Die kleine Ella ist mal wieder bei Frau Refugium zu Besuch. Ella war gestern mit ihrem Bruder unterwegs.

Heute erzählt Ella Frau Refugium von dem Ausflug. Ihr Bruder hatte Ella mitgenommen. Sie waren bei Freunden. Alle haben sie miteinander gespielt. Auch Ella durfte mitspielen. Das war schön. Im Miteinander ging es wild her. Alle tobten, lachten, ärgerten sich auch mal, einfach so zum Spaß. Bis Ella weinte. Sie war gefallen, ihr Arm tat weh. Wie das passierte, wusste keiner so genau. Doch das war wohl mehr als ein blauer Fleck gewesen. Heute saß Ella nämlich bei Frau Refugium mit einem Gips am Arm. Der Arm war gebrochen und der Spaß vorbei.

„Die sind alle blöd“, klagte Ella Frau Refugium und während sie erzählt, fing sie an zu weinen. Nie wieder wolle sie was mit denen machen. Ella war heute wütend, traurig, verletzt. – Frau Refugium nimmt Ella in den Arm, tröstet sie, hält die Tränen und die Wut aus. Erst ist sie still, dann beginnt sie leise zu summen, wiegt Ella im Arm – bis sie sich beruhigt. Dann sagt Frau Refugium: „Ella, im Miteinander passieren Verletzungen – und manchmal wird nicht aufgepasst. Das ist nicht schön und tut weh. Und das mit deinem Arm tut mir leid. Er wird heilen. – Ich wünsche Dir, dass Du wieder Mut hast auf die andere zuzugehen, zu vergeben und nicht mehr wütend sein musst. Ohne Freunde wäre das Leben grau und leer. Verletzungen passieren, doch schlimmer ist es, wenn keiner miteinander spielt und lacht und weint und jemand da ist, der einen in den Arm nehmen kann.“ Ella hörte Frau Refugium zu, drückte sie nochmal und ging dann nach draußen zum Spielen.